Почему грамотность в медиа — это важно

Стала замечать, что многие издания, особенно недавно запустившиеся, часто пропускают орфографические, пунктуационные и другие ошибки в тексте статей. Расскажу, почему грамотность в медиа — это важно.

В книге «Дорогая редакция. Подлинная история „Ленты.ру“, рассказанная её создателями» рассказывается такая история: «К русскому языку ленточное начальство вообще испытывало святотатственное, с точки зрения филолога, пренебрежение. Если какое-либо правило их не устраивало — они его просто отменяли, и в рамках редакции оно не действовало. Никакие увещевания, сотрясания воздуха Розенталем не оказывали на них ни малейшего воздействия». Это удобная позиция: если нам не нравится какое-то правило, мы его просто игнорируем. «Лента.ру» (до прихода Тодорова) — звёзды рок-н-ролла от медиа и могут позволить себе делать такие штуки (да и вообще кто угодно: никому не интересны процессы, происходящие внутри редакции, если на выходе получается качественный продукт). Но что-то я не замечала, чтобы тексты на Ленте выходили не вычитанными. Ключевое словосочетание здесь — «в рамках редакции».

Правила русского языка нудные и сложные. Я учила их в школе 11 лет и всё равно не знаю всех тонкостей. Но это не причина, чтобы их игнорировать. Правила были придуманы, чтобы люди друг друга понимали.

Вот, например, анонс чудесной (без сарказма) статьи на The Вышке с двумя пропущенными знаками препинания.

Или Казимир Малевич, с лёгкой руки «365» превратившийся в Каземира.

В рамках редакции можно отменять какие угодно правила: пунктуации, орфографии, здравого смысла. Журналист, который допускает орфографические ошибки и при этом выпускает классные материалы — это нормально. Кайфовая статья, в которой запятые расставлены наугад, остаётся кайфовой, потому что суть не в пунктуации, а в содержании. Но текст, выходящий в публичном пространстве, должен соответствовать стандарту — каким бы жёстким он ни был. Медиа, которые выпускают невычитанные материалы, некомпетентны. Это признак лени и неуважения к читателю.

Будьте крутыми — наймите корректора.

Поделиться
Отправить
Запинить
2018  
Популярное